Isabelle Fels
Traductrice
Qui suis-je ?
En juillet 2009, j'ai quitté mon poste de cadre trilingue pour démarrer ma propre activité de traduction et mettre ainsi mes compétences au service de tous, particuliers, étudiants et professionnels.
Diplômée en commerce extérieur (Bac+4), je dispose d'une solide expérience dans la relation client à l'international. J'ai vécu et travaillé en Allemagne et viens de passer 8 ans dans la branche logistique Entertainment du groupe Bertelsmann.
Alsacienne, élevée dans une parfaite bi-culturalité, je suis une spécialiste et une passionnée de la langue allemande mais également très compétente en anglais.
La parfaite maîtrise de l’allemand a toujours été l’un des points fort de ma carrière et c’est donc tout naturellement que la traduction et l’interprétariat ont occupé une part importante de mon travail sur tous les postes que j’ai occupé ces 20 dernières années.